智利市场分析报告

HS 848310 · 传动轴 · 含凸轮轴、曲轴及曲柄 · 数据覆盖 2021–2025年（含年底数据）

5年累计进口额 $278.2M · 年均增速 +7.5% · 市场持续扩张
中国份额 5.2%（海关来源口径）
目标价位带：高价位 · ⚠ 该段中国份额 2.3% · 数据稀薄 · 数据覆盖 2021–2025

智利传动轴市场 · 2021–2025 5 年累计 FOB $278.2M · CAGR +7.5% · 显著上升 · 海关来源口径 5.2% · 进口商集中度分散。

5年累计进口额

$278.2M

FOB（离岸价）· 2021–2025年合计

来自中国占比海关来源口径

5.2%

市场年均增速 +7.5%

活跃进口商

867

2021–2025年有记录买家

最近年进口额（2025）

$64.7M

同比2024年 +22.6%

CH 0

产品海关编码详情

本报告覆盖 HS 848310 — 传动轴 · 含凸轮轴、曲轴及曲柄。

HS 子码 / 描述	FOB占比（金额）	均价 ($/件)	年均增长
84831090 其他传动轴 raw LOS DEMAS ARBOLES DE TRANSMISION	63.4%	数量缺失	—
84831010 凸轮轴 raw ARBOLES DE LEVAS	26.3%	数量缺失	—
84831020 曲轴 raw CIGUENALES	10.3%	数量缺失	—

真实成交产品示例

这些来自原始交易产品字段，用来帮助判断本 HS 编码是否覆盖你的具体产品；它们不是 HS code 描述，也不会参与 HS 类别解释。

#1 传动轴（通用术语） FLECHA HS 848310 样本占比 26.29% 出现 249,518

#2 柔性轴/拉线 CHICOTE HS 848310 样本占比 12.53% 出现 118,954

#3 曲轴 CIGUENAL HS 848310 样本占比 7.57% 出现 71,898

#4 凸轮轴 ARBOL DE LEVAS HS 848310 样本占比 6.61% 出现 62,705

#5 传动轴 ARBOL DE TRANSMISION HS 848310 样本占比 3.56% 出现 33,747

#6 钢制轴 FLECHA DE ACERO HS 848310 样本占比 2.01% 出现 19,071

84831090 — 来源国构成（全历史口径）

#	来源国	FOB（全历史）	子码内占比
1	U.S.A	$82.4M	46.7%
2	德国	$17.3M	9.8%
3	中国	$9.7M	5.5%
4	巴西	$9.4M	5.3%
5	西班牙	$7.4M	4.2%
6	意大利	$7.3M	4.1%

84831010 — 来源国构成（全历史口径）

#	来源国	FOB（全历史）	子码内占比
1	U.S.A	$51.3M	70.1%
2	德国	$4.0M	5.5%
3	中国	$3.3M	4.5%
4	ORIGEN O DESTINO NO PRECISADO	$2.9M	4.0%
5	法国	$1.7M	2.3%
6	西班牙	$1.5M	2.0%

84831020 — 来源国构成（全历史口径）

#	来源国	FOB（全历史）	子码内占比
1	U.S.A	$11.3M	39.7%
2	德国	$4.6M	16.2%
3	ORIGEN O DESTINO NO PRECISADO	$2.5M	8.9%
4	巴西	$2.2M	7.9%
5	英国	$1.8M	6.2%
6	中国	$1.5M	5.2%

⚠ 口径注意：上方子码来源国 FOB 数据包含项目全部历史记录（不受数据窗口年份限制），与报告封面及 CH2 中国份额指标（5年窗口口径）存在数据包含范围差异，两者绝对金额数值不可直接相减对比。中国份额百分比（子码内占比）在同一子码内具有参考价值。如需对比总量请以 CH2 数据为准。

关于产品价位与策略切入的关系： 本章子码均价反映的是单一产品类型的进口单价。CH5 标记的"目标价位带"是指买家在该价位段中国渗透率未饱和且进口商池足够大，并非要求供应商必须销售该价位的主力子码。大型买家在低价位段之外同时采购中高价位段是常见模式。

数据边界说明

HS 定义数据来源: hs-catalog 注册表 · 覆盖 HS 848310 全部子码 (3 条) · FOB占比 = 子码 FOB / 章节总 FOB（5年累计金额口径）· 均价 = FOB / 数量(件)

CH 1

市场规模与节奏

年度市场体量演变、来自中国进口占比趋势、季节性节律

2021–2025 5 年累计 FOB $278.2M · CAGR +7.5% · 显著上升。2021 年 $48.4M → 2025 年 $64.7M。活跃进口商 509 → 397 家。近 12 月 · 新进场 112 家。

年度市场规模与来自中国占比趋势

蓝柱 = 年度进口总额（FOB）；折线 = 来自中国的进口占比

年份	总 FOB	同比增长	来自中国 FOB	来自中国占比	活跃进口商数
2021	$48.4M	基准年	$2.5M	5.2%	509
2022	$51.9M	+7.2%	$4.3M	8.3%	490
2023	$60.3M	+16.1%	$2.2M	3.6%	457
2024	$52.8M	-12.5%	$1.9M	3.5%	389
2025	$64.7M	+22.6%	$3.6M	5.6%	397

月度进口热力图（逐年×月）

颜色深浅反映该月占当年 FOB 的比例；单元格显示金额；同行横向对比季节节律

横向滑动查看 12 个月

1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

2021

$5157K

$3564K

$4215K

$2820K

$4129K

$3397K

$3950K

$3569K

$4283K

$4325K

$3903K

$5121K

2022

$4202K

$3290K

$5655K

$4955K

$4266K

$4591K

$4802K

$3968K

$4400K

$4669K

$3672K

$3451K

2023

$3485K

$5922K

$5542K

$4444K

$7275K

$4934K

$5396K

$3727K

$3904K

$4587K

$5813K

$5270K

2024

$4192K

$4143K

$3795K

$4976K

$5102K

$5183K

$4871K

$4850K

$3570K

$3986K

$4774K

$3345K

2025

$4809K

$4718K

$4297K

$5975K

$5054K

$6485K

$6036K

$5661K

$4599K

$5477K

$4661K

$6959K

月度分布均匀，季节性信号不显著，备货以客户合同节奏为准。

近 12 月 FOB 变化

+22.6%

中国份额变化

+2.1%

新进场进口商

112

近 12 月首次出现

数据边界说明

数据窗口: 2021–2025 · FOB = 离岸价 (USD) · YoY = 同比增长率 · 近 12 月 = 最新滚动 12 个月 · 月度热力图 = 历史同月 FOB 归一化占比

CH 2

来源国格局与中国深度分析

供应来源结构、中国来源占比趋势与竞争位置

海关来源口径 5 年累计 5.2% · 前三来源美国 52.1% / 德国 9.3% / 中国 5.2% · CR5 74.9%。供应商口径 5 年累计 0.0%。两口径分母不同 · 数值不可直接相加。

#	来源国	5年 FOB 合计	市场占比报关来源口径
1	美国	$145.0M	52.1%
2	德国	$25.9M	9.3%
3	中国	$14.5M	5.2%
4	巴西	$12.9M	4.6%
5	其他	$10.1M	3.6%
6	西班牙	$9.3M	3.3%
7	意大利	$8.2M	2.9%
8	瑞典	$8.1M	2.9%
9	加拿大	$6.1M	2.2%
10	芬兰	$6.0M	2.2%

深色行 = 中国来源

来源国年度 FOB 趋势

叠加柱 = 前 5 来源国；深蓝色 = 中国

中国来源年均增速

+9.7%

5年年均增速

中国 vs 非中国增速差

+2.3%

正值=中国增速更快

CR5（前5来源国集中度）

74.9%

前5来源国 FOB 合计占比

来源国总数

有记录的不同来源国家数量

中国 FOB 绝对值变化

$2.5M → $3.6M

2021–2025 绝对额变化趋势

各价位段中国渗透率

低价位段

45.1%

中价位段

5.7%

高价位段

2.3%

数据边界说明

来源国归因基于 origin_country 字段 · 未标注来源归入其他 · 中国来源占比 = CN FOB / 市场总 FOB · CR5（前5来源国集中度）= 前5来源国 FOB 合计 / 总 FOB · 各价位段渗透率 = 该段 CN FOB / 该段总 FOB · 数据窗口: 2021–2025

CH 3

进口商组合

买家格局、规模分布、集中度、中国渗透分布

中价段 FOB $31.9M · 占大盘 11.5% · 进口商 419 家。中价段中国渗透 5.7% · CR5 30.8%。参照 · 低价段渗透 45.1% · 高价段渗透 2.3%。中价段单价区间 $114.29–$1464.09。

进口商 867 家 · HHI 9.6 · CR5 57.1% · CR10 70.0% · 集中度分散。规模分档 · 大型 173 家 (FOB 占比 96%) · 中型 520 家 · 小型 174 家。主导 cohort · 中·封闭·持平 (159家) · 中·封闭·下滑 (143家) · 中·封闭·上升 (131家)。

进口商组合散点图

X=中国份额；Y=采购规模(log)；实心=高中国渗透

进口商排行（前 20 名）

⚠ 口径说明：**主要来源** = 货物申报发货地（origin_country）统计的首位来源国 · **中国占比** = CN FOB ÷ 该进口商总 FOB。若"主要来源"显示中国但"中国占比"显示 0.0%，属四舍五入——实际 CN 份额低于 0.05%（非数据错误）。与 CH4 供应商分类口径相同：origin_country=CN 即视为中国来源，与供应商法人注册国无关。
#	进口商	5 年 FOB	中国占比	出货记录	活跃年数	供应商数	主要来源 ⓘ
1	FINNING CHILE S.A.	$65.0M	0.0%	6,227	5年 (2021–2025)	25	U.S.A
2	JOY GLOBAL (CHILE) S.A.	$44.3M	0.1%	591	5年 (2021–2025)	17	U.S.A
3	METSO OUTOTEC CHILE SPA	$18.6M	3.0%	852	5年 (2021–2025)	37	中国
4	KOMATSU CHILE S A	$18.4M	0.1%	741	5年 (2021–2025)	33	U.S.A
5	FLSMIDTH S.A.	$12.5M	13.6%	307	5年 (2021–2025)	27	U.S.A
6	DISTRIBUIDORA CUMMINS CHILE S A	$11.0M	0.0%	733	5年 (2021–2025)	25	ORIGEN O DESTINO NO PRECISADO
7	EPIROC CHILE S.A.C	$9.0M	0.0%	2,583	5年 (2021–2025)	33	瑞典
8	VULCO S.A.	$7.4M	2.5%	420	5年 (2021–2025)	54	U.S.A
9	SANDVIK CHILE S.A.	$4.9M	1.2%	1,298	5年 (2021–2025)	17	芬兰
10	SIEMENS ENERGY SPA	$3.7M	0.0%	18	2年 (2024–2025)	4	西班牙
11	SQM INDUSTRIAL S.A.	$3.1M	0.0%	147	5年 (2021–2025)	21	U.S.A
12	SEW EURODRIVE CHILE LTDA.	$2.9M	0.1%	1,222	5年 (2021–2025)	16	巴西
13	CMPC CELULOSA S.A.	$2.8M	0.0%	246	5年 (2021–2025)	17	U.S.A
14	CODELCO CHILE	$2.8M	18.1%	148	5年 (2021–2025)	39	U.S.A
15	COMERCIAL KAUFMANN S A	$2.5M	0.0%	1,118	5年 (2021–2025)	32	德国
16	KSB CHILE S A	$2.2M	2.0%	266	5年 (2021–2025)	21	德国
17	SALINAS Y FABRES SOCIEDAD ANONIMA	$2.2M	0.0%	1,397	5年 (2021–2025)	34	U.S.A
18	MAESTRANZA DIESEL SOCIEDAD ANONIMA	$2.2M	3.1%	301	5年 (2021–2025)	58	德国
19	POWER TRAIN TECHNOLOGIES CHILE S A	$2.1M	5.0%	430	5年 (2021–2025)	20	U.S.A
20	ITT FLUID TECHNOLOGY S A	$1.8M	0.4%	320	5年 (2021–2025)	36	U.S.A

壁垒大客户（当前中国份额 ≈ 0）

以下买家体量大但当前中国渗透率接近零。

#	进口商	5 年 FOB	中国占比
1	FINNING CHILE S.A.	$65.0M	0.0%
2	JOY GLOBAL (CHILE) S.A.	$44.3M	0.1%
3	KOMATSU CHILE S A	$18.4M	0.1%
4	DISTRIBUIDORA CUMMINS CHILE S A	$11.0M	0.0%
5	EPIROC CHILE S.A.C	$9.0M	0.0%
6	SANDVIK CHILE S.A.	$4.9M	1.2%
7	SIEMENS ENERGY SPA	$3.7M	0.0%
8	SQM INDUSTRIAL S.A.	$3.1M	0.0%
9	SEW EURODRIVE CHILE LTDA.	$2.9M	0.1%
10	CMPC CELULOSA S.A.	$2.8M	0.0%
11	COMERCIAL KAUFMANN S A	$2.5M	0.0%
12	SALINAS Y FABRES SOCIEDAD ANONIMA	$2.2M	0.0%
13	ITT FLUID TECHNOLOGY S A	$1.8M	0.4%
14	GAMESA CHILE SPA	$1.6M	0.0%
15	CELULOSA ARAUCO Y CONST.S.A.	$1.4M	0.0%
16	DETROIT S.A.	$1.3M	0.8%
17	PSA CHILE S.A.	$1.2M	0.1%
18	PANELES ARAUCO S.A.	$1.0M	0.0%
19	BALL CHILE S.A.	$885K	0.0%
20	CIA SIDERURGICA HUACHIPATO S A	$845K	1.8%

进口商年度进退场

年份	新进入	退场	净变化
2021	+509	-113	+396
2022	+155	-122	+33
2023	+91	-129	-38
2024	+62	-106	-44
2025	+50	-0	+50

新进入 = 该年首次出现进口记录；退场 = 该年后不再有记录（最新年份无退场计数）

⚠ 口径说明：此表"净变化"不能用于还原 CH1 年度表中"活跃进口商数"的年度增减。
两张表统计口径不同——活跃进口商数 = 当年发生进口记录的截面计数；进退场 = 以首次/末次出现年份追踪的 cohort 计数。同一进口商若连续三年活跃，三年都计入截面统计，但只在首年计入"进场"。两者均正确，但方法论不同，不可相互换算。

进口商规模分布

头部 20%

173 家 · 均值 $1.5M · 入段下限 $75K（该段最小进口商年均采购额）

中腰 60%

520 家 · 均值 $20K · 区间 $2K – $75K（非进入门槛，仅反映该档最小买家体量）

尾部 20%

174 家 · 均值 $874 · 偶发/测试性采购为主

注：三档按进口商5年 FOB 总量排名切分（头 20% / 中 60% / 尾 20%），各档均值差距反映市场高度头部集中的正常结构。中腰 60% 区间下限偏低（如 $275），说明尾部存在大量微量偶发进口商；该档实际有效买家的 FOB 通常在 $10K 以上。尾部进口商单笔采购通常为偶发性测试单或政府单次招标，均值偏低属正常现象，并非数据错误。

CR5（前5家集中度）

57.1%

前5家进口商的 FOB 合计占全市场比例

CR10（前10家集中度）

70.0%

前10家进口商的 FOB 合计占全市场比例

HHI（赫芬达尔指数）

9.6%

low · 数值越高市场越集中；＞0.25 为高度集中 0=完全分散 · 1=垄断

数据边界说明

进口商组合覆盖 867 家活跃买家 · 数据窗口: 2021–2025 · 散点图展示前 10 名 · CR5/CR10/HHI 基于全量进口商 FOB · 中国渗透 = 来自 CN 的 FOB / 该进口商总 FOB · 规模分布 = 按5年 FOB 排名分三段 (头 20% / 中 60% / 尾 20%) · 平均单价 = FOB ÷ 净重(kg)（叙述中提及的单价均基于此口径）

CH 4

供应商竞争格局

在华供应商地位、竞争类型分布、关键买家关系图

供应商实体数据不可用

此市场海关申报中发货方字段缺失或格式不规范，无法完成供应商实体识别。来源国（CH2）与价位带（CH5）分析基于来源地字段，仍然有效。

供应商口径 5 年累计 0.0%。供应商集中度 · HHI 0.0 · 分散 · CR5 40.6%。

非中国前 5 来源合计 73.0%。美国 52.1% (FOB $145.0M) · 德国 9.3% (FOB $25.9M) · 巴西 4.6% (FOB $12.9M) · 其他 3.6% (FOB $10.1M) · 西班牙 3.3% (FOB $9.3M)。

数据边界说明

供应商数据不可用 · 海关申报中发货方实体信息缺失或格式不规范，供应商识别率为零 · 来源国与价位带分析仍有效 · 数据窗口: 2021–2025

CH 5

价位带分布

三段价格结构、HS子码归属、来源国构成、中国渗透差异、目标切入段位

低价段 · FOB $7.7M · 占比 2.8% · 进口商 207 家 · 中国渗透 45.1% · 单价 $0.02–$110.33。中价段 · FOB $31.9M · 占比 11.5% · 进口商 419 家 · 中国渗透 5.7% · 单价 $114.29–$1464.09。

高价段 · FOB $238.6M · 占比 85.8% · 进口商 241 家 · 中国渗透 2.3% · 单价 $1538.88–$185490.00。

HS 子码 × 价位带映射

HS 子码	品名	主价位带	FOB 分布（低 / 中 / 高）	跨段	FOB	HS占比
`84831090`	其他传动轴 LOS DEMAS ARBOLES DE TRANSMISION	高价位	1.6% / 10.5% / 87.9%	跨多段 (中价位+高价位)	$176.5M	63.4%
`84831010`	凸轮轴 ARBOLES DE LEVAS	高价位	3.3% / 11.2% / 85.6%	跨多段 (中价位+高价位)	$73.2M	26.3%
`84831020`	曲轴 CIGUENALES	高价位	8.7% / 18.1% / 73.3%	跨多段 (中价位+高价位)	$28.5M	10.3%

价位带边界由 k-means 对进口商层面历史均价自动聚类生成；子码均价位于该带区间内视为归属正确。
⚠ 重要说明：子码→价位带的映射使用全量记录汇总均价。CH5 中的各价位段 FOB 是按 该价位段进口商的全部采购汇总而成，因此可能跨越多个 HS 子码（例如部分进口商在 84831090 子码（其他传动轴）下采购的高单价批次，可能被计入中/高价位段。）。同一 HS 子码内，不同进口商的实际采购单价可跨越多个价位带——进口商采购不同剂型、包装规格或高附加值型号时，单件均价可能落在不同区间。子码价位映射方法 · 各 HS 子码下的进口商按其实际采购单价归入 K-means 聚类的三段价位带 · 同一进口商可在不同价位带出现。

低价位

$0.02–$110.33

进口商 207 家

FOB 占比 2.8%

中国渗透（FOB加权）45.1%

中价位

$114.29–$1464.09

进口商 419 家

FOB 占比 11.5%

中国渗透（FOB加权）5.7%

高价位目标段位

$1538.88–$185490.00

进口商 241 家

FOB 占比 85.8%

中国渗透（FOB加权）2.3%

价位带	价格区间 ($/件)	进口商数	FOB 占比	中国渗透（FOB加权）	目标段位
低价位	$0.02–$110.33	207	2.8%	45.1%	非目标
中价位	$114.29–$1464.09	419	11.5%	5.7%	非目标
高价位	$1538.88–$185490.00	241	85.8%	2.3%	目标段位

各价位段主要来源国（Top 5）

每段仅显示份额最高的 5 个来源国，中国单独高亮 · "段内FOB占比"= 该来源国FOB ÷ 该段总FOB

价位带	来源国	FOB	段内FOB占比
低价位	中国中国	$4.5M	19.3%
	U.S.A	$3.3M	13.9%
	巴西	$2.9M	12.4%
	德国	$2.4M	10.4%
	ORIGEN O DESTINO NO PRECISADO	$1.7M	7.0%
中价位	U.S.A	$4.8M	21.0%
	德国	$3.7M	16.1%
	瑞典	$3.0M	13.1%
	巴西	$2.9M	12.9%
	ORIGEN O DESTINO NO PRECISADO	$2.1M	9.5%
高价位	U.S.A	$136.9M	59.0%
	德国	$19.8M	8.5%
	中国中国	$8.9M	3.8%
	西班牙	$8.7M	3.8%
	巴西	$7.0M	3.0%

⚠ 目标段位中国渗透率 2.3% · 数据稀薄
该段中国份额低于 5%（数据稀薄区间）· 算法标记为"低渗透 = 有空间"的逻辑结果 · 但极低渗透也可能意味着 (a) 该段产品规格中国厂未覆盖、(b) 该段买家偏好非中国品牌、 (c) 准入壁垒高 · 进入前需独立尽调段内代表性买家的采购原因。

1high 段 FOB 占 86% (≥25% 体量门槛)
2中国渗透 2.3% (<50% · 仍有空间)
3241 家进口商在此段 · 候选池足够

⚠ 两个"中国渗透"口径说明（请勿交叉引用数字）：
① 价位带卡片 / 表格"中国渗透（进口商数）"= 该价格段内有CN来货记录的进口商家数 ÷ 该段全部进口商家数（进口商维度）。
② 来源国表"段内FOB占比"= 该段CN来源FOB ÷ 该段全部来源FOB（金额维度）；两张表底数不同，数字通常相差 5–20 百分点，均为有效度量但不可互换。以价位带卡片数字作为"中国渗透率"对外引用依据。

价位带方法论： 价位带由 K-means 对进口商历史均价（FOB/件）自动聚类生成，反映实际进口价格分布，与产品零售定价无关。单价 = FOB ÷ 净重（数量）。三段边界因国家和年份不同而自动调整——同一 HS 编码在不同市场可能有完全不同的低/中/高切割点。 关于边界空白： 相邻价位带之间可能出现数值不连续的空白区间（如低价位上限 $X，中价位下限 $Y，中间无交易记录），这是 K-means 聚类的自然结果——算法将实际存在的交易价格点分组，空白区间表示该价格段历史上无进口申报，并非数据缺失。

数据边界说明

价位带分类: K-means 三段聚类 (低/中/高)，由本市场数据独立生成，不同国家价位带边界不可横向比较 · 单价 = FOB / 净重(kg) · "中国渗透（FOB加权）" = 该段各进口商 FOB × 其 chinaShare5y 之和 / 该段总 FOB（金额加权中国份额）· 目标段位 = 综合中国供应商竞争强度 + 市场容量评分 · 来源国构成 = 按价位段 × origin_country 交叉（金额维度）· 覆盖 867 家进口商数据

CH 6

国家级行动信号

路线图、积极信号买家、价位段、风险段

3 信号 cohort 分布 · 积极信号 32 家 (FOB $6.7M) · 维持信号 123 家 (FOB $21.2M) · 收缩信号 712 家 (FOB $250.2M)。Top-5 cohort · 中·封闭·持平 (159家) · 中·封闭·下滑 (143家) · 中·封闭·上升 (131家) · 小·封闭·持平 (130家) · 大·封闭·上升 (73家)。

国家信号 · cohort 信号：中渗透 + 上升 cohort 共 15 家 · 综合 FOB $2.1M · 中国份额信号：5 年累计 5% · 处于早期阶段区间 (<30%) · 市场增速信号：5 年 CAGR 7.5% · 扩张区间 (≥5%) · 供应商密度信号：中国供应商占 0% · 低-中密度区间 (<40%) · 集中度信号：HHI 9.6 · 分散 (≤0.10)。

主力切入价位

高价位

进入角度

高价段 · 中国份额 <30% · cohort 上升

产品聚焦

84831090 · high价位段 FOB $155.1M

中国当前位置

中国整体处于早期阶段 · 来源国 + 供应商口径均低

积极信号

32 家

$6.7M

32 家 · 综合 FOB $6.7M · 信号：同比上升 + 中国非封闭 · 积极信号 cohort

大·低渗透·上升
大·中渗透·上升
中·中渗透·上升
中·低渗透·上升
小·中渗透·上升

代表性进口商（前15名 · 按FOB）

1	CODELCO CHILE	$2.8M
2	SKC MAQUINARIAS S.A.	$541K
3	REFAX CHILE SOCIEDAD ANONIMA	$538K
4	FLOWSERVE CHILE SPA	$500K
5	ANGLO AMERICAN NORTE S.A.	$348K
6	IMPAC S A	$275K
7	SOCIEDAD COMERCIAL ANTOFAGASTA PARTS LIMITADA	$265K
8	IMPORT. CENTRO DIESEL LTDA.	$171K
9	DERCOMAQ SPA	$149K
10	DAVID BROWN CHILE S.A.	$129K
11	ACEROS AZA S.A.	$123K
12	EMPRESAS CAROZZI S.A.	$118K
13	INDRA S.A.	$98K
14	AUTOMOTORES GILDEMEISTER SPA	$90K
15	SIMMA S A	$81K

维持信号

123 家

$21.2M

123 家 · 综合 FOB $21.2M · 信号：体量稳定 + 无明显增量 · 维持信号 cohort

代表性进口商（前15名 · 按FOB）

1	FLSMIDTH S.A.	$12.5M
2	IMPORTADORA ALSACIA SPA	$1.3M
3	CMPC TISSUE S.A.	$942K
4	ELECTRANS LIMITADA	$660K
5	SKC SERVICIOS AUTOMOTRICES S A	$533K
6	MANNHEIM S.A.	$502K
7	METALURGICA SUDAMERICANA S A	$409K
8	IMPORTADORA CUATRO RUEDAS LTDA	$370K
9	SUMINISTRO DE REPUESTOS Y ACCESORIOS LM SPA	$362K
10	CIA.MINERA DEL PACIFICO S.A.	$328K
11	CONTITECH CHILE SA	$278K
12	ELECTROLUX DE CHILE S.A.	$242K
13	REY PLAST S.P.A.	$236K
14	ANTONIO CASTILLO SA	$231K
15	IMPORTADORA TRANSAGRO S.A.	$209K

收缩信号

712 家

$250.2M

712 家 · 综合 FOB $250.2M · 信号：中国封闭或小规模下滑 · 收缩信号 cohort

代表性进口商（前15名 · 按FOB）

1	FINNING CHILE S.A.	$65.0M
2	JOY GLOBAL (CHILE) S.A.	$44.3M
3	METSO OUTOTEC CHILE SPA	$18.6M
4	KOMATSU CHILE S A	$18.4M
5	DISTRIBUIDORA CUMMINS CHILE S A	$11.0M
6	EPIROC CHILE S.A.C	$9.0M
7	VULCO S.A.	$7.4M
8	SANDVIK CHILE S.A.	$4.9M
9	SIEMENS ENERGY SPA	$3.7M
10	SQM INDUSTRIAL S.A.	$3.1M
11	SEW EURODRIVE CHILE LTDA.	$2.9M
12	CMPC CELULOSA S.A.	$2.8M
13	COMERCIAL KAUFMANN S A	$2.5M
14	KSB CHILE S A	$2.2M
15	SALINAS Y FABRES SOCIEDAD ANONIMA	$2.2M

规模前 5 家 · 按 FOB 降序

#	进口商	画像	上年 FOB	FOB	定位
1	CODELCO CHILE	大·低渗透·上升	$274K	$2.8M	18% 中国渗透 · 近年 +111%
2	SKC MAQUINARIAS S.A.	大·低渗透·上升	$5K	$541K	11% 中国渗透 · 近年 +4089%
3	REFAX CHILE SOCIEDAD ANONIMA	大·中渗透·上升	$105K	$538K	39% 中国渗透 · 近年 +6%
4	FLOWSERVE CHILE SPA	大·低渗透·上升	$30K	$500K	12% 中国渗透 · 近年 +46%
5	ANGLO AMERICAN NORTE S.A.	大·中渗透·上升	$6K	$348K	41% 中国渗透 · 近年 +128%

锚定型买家 Top 5 · Anchor Tier

#	进口商	画像	FOB	定位
1	REFAX CHILE SOCIEDAD ANONIMA	锚定型	$538K	Anchor tier · 窗口 FOB $538K · 中国份额 39%
2	CONTITECH CHILE SA	锚定型	$278K	Anchor tier · 窗口 FOB $278K · 中国份额 100%
3	ELECTROLUX DE CHILE S.A.	锚定型	$242K	Anchor tier · 窗口 FOB $242K · 中国份额 100%
4	AGRICOLA SUPER LIMITADA	锚定型	$89K	Anchor tier · 窗口 FOB $89K · 中国份额 6%
5	VICTOR PIERA S.A.	锚定型	$70K	Anchor tier · 窗口 FOB $70K · 中国份额 100%

中等体量 · 中国份额上升 cohort

以下进口商 FOB 规模 $50K–$1M · 近年中国份额呈上升信号。中国份额尚未稳定 · cohort 内供应商组合多样。

#	进口商	画像	5年FOB	中国占比
1	NORDEX ENERGY CHILE S.A.	中等体量 · 上升趋势	$792K	8.7%
2	CMPC TISSUE S.A.	中等体量 · 上升趋势	$942K	62.8%
3	ENVASES IMPRESOS SPA	中等体量 · 上升趋势	$772K	2.9%
4	SK COMERCIAL SPA	中等体量 · 上升趋势	$366K	4.0%
5	AVANT SERVICIOS INTEGRALES S A	中等体量 · 上升趋势	$704K	9.5%

规模最大新进入者：SIEMENS ENERGY SPA · 首次进口 2024-01-01 · 5年累计 FOB $3.7M · 中国渗透 0.0%。

近期新进入进口商（近 12 月首次记录）⚠ 数据截止 2025 年底 · 距渲染 12 个月

以下进口商首次进口日期均属 2021-2025 年数据范围内的历史记录（截止 2025年底），并非本报告数据覆盖 2021–2025年底 · 数据基于 2025 年底快照。蓝色行 = 已有中国采购。

#	进口商	5 年 FOB	中国占比	有中国采购	首次进口 ⓘ
1	SIEMENS ENERGY SPA	$3.7M	0.0%	未见中国采购	2024-01-01
2	CONTITECH CHILE SA	$278K	100.0%	✓	2025-01-01
3	AGRICOLA SUPER LIMITADA	$89K	5.8%	✓	2025-01-01
4	GNL QUINTERO S.A.	$89K	0.0%	未见中国采购	2024-01-01
5	DUCASSE INDUSTRIAL S.A.	$75K	100.0%	✓	2024-01-01
6	VICTOR PIERA S.A.	$70K	100.0%	✓	2025-01-01
7	ALFA LAVAL SPA	$50K	0.0%	未见中国采购	2024-01-01
8	GERD PETER BRINK HELLER	$41K	0.0%	未见中国采购	2024-01-01
9	CIA.PESQUERA CAMANCHACA S.A.	$31K	7.4%	✓	2025-01-01
10	TR.MARITIMOS CHILOE-AYSEN S.A.	$30K	0.0%	未见中国采购	2025-01-01
11	TUBOS Y PLASTICOS TIGRE-ADS DE CHILE LIMITADA	$30K	0.0%	未见中国采购	2024-01-01
12	SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE S. A.	$27K	0.0%	未见中国采购	2025-01-01
13	PONSSE CHILE SPA	$24K	0.0%	未见中国采购	2024-01-01
14	METHANEX CHILE SPA	$22K	0.0%	未见中国采购	2024-01-01
15	BLURIVER SPA	$22K	0.0%	未见中国采购	2025-01-01

分类信号客户

以下进口商按数据信号分类 · 每类附数据原因 · 不构成行动建议。

近期订单收缩 249 家

近 2 年 FOB 同比下滑 · 共 249 家

#	进口商	画像	FOB	中国占比
1	FLSMIDTH S.A.	大·低渗透·下滑	$12.5M	13.6%
2	VULCO S.A.	大·封闭·下滑	$7.4M	2.5%
3	SANDVIK CHILE S.A.	大·封闭·下滑	$4.9M	1.2%
4	SQM INDUSTRIAL S.A.	大·封闭·下滑	$3.1M	0.0%
5	SALINAS Y FABRES SOCIEDAD ANONIMA	大·封闭·下滑	$2.2M	0.0%
6	ITT FLUID TECHNOLOGY S A	大·封闭·下滑	$1.8M	0.4%
7	CELULOSA ARAUCO Y CONST.S.A.	大·封闭·下滑	$1.4M	0.0%
8	DETROIT S.A.	大·封闭·下滑	$1.3M	0.8%
9	IMPORTADORA ALSACIA SPA	大·高渗透·下滑	$1.3M	80.4%
10	PANELES ARAUCO S.A.	大·封闭·下滑	$1.0M	0.0%
11	BALL CHILE S.A.	大·封闭·下滑	$885K	0.0%
12	CIA SIDERURGICA HUACHIPATO S A	大·封闭·下滑	$845K	1.8%
13	KOMATSU REMAN CENTER CHILE S.A.	大·封闭·下滑	$806K	0.0%
14	ENVASES IMPRESOS SPA	大·封闭·下滑	$772K	2.9%
15	ELECTRANS LIMITADA	大·高渗透·下滑	$660K	100.0%

下次评估窗口：季度

中国份额已饱和 99 家

中国渗透 ≥50% · 共 99 家

#	进口商	画像	FOB	中国占比
1	IMPORTADORA ALSACIA SPA	大·高渗透·下滑	$1.3M	80.4%
2	CMPC TISSUE S.A.	大·高渗透·上升	$942K	62.8%
3	ELECTRANS LIMITADA	大·高渗透·下滑	$660K	100.0%
4	METALURGICA SUDAMERICANA S A	大·高渗透·上升	$409K	68.4%
5	IMPORTADORA CUATRO RUEDAS LTDA	大·高渗透·上升	$370K	74.7%
6	CIA.MINERA DEL PACIFICO S.A.	大·高渗透·下滑	$328K	80.0%
7	CONTITECH CHILE SA	大·高渗透·持平	$278K	100.0%
8	ELECTROLUX DE CHILE S.A.	大·高渗透·持平	$242K	100.0%
9	REY PLAST S.P.A.	大·高渗透·下滑	$236K	81.6%
10	SOC. COMERCIAL LERPAIN LTDA	大·高渗透·上升	$186K	99.7%
11	ADRIAZOLA REPUESTOS S.A.	大·高渗透·上升	$123K	100.0%
12	NORIEGA VANZULLI S A	大·高渗透·持平	$79K	89.7%
13	DUCASSE INDUSTRIAL S.A.	大·高渗透·上升	$75K	100.0%
14	RC REPUESTOS CENTER LIMITADA	中·高渗透·上升	$74K	71.7%
15	QUIROZ Y CIA. LTDA	中·高渗透·上升	$72K	61.7%

下次评估窗口：半年

长尾小规模无中国采购 143 家

体量小 + 中国渗透 0% · 共 143 家

#	进口商	画像	FOB	中国占比
1	RUDOLF CHILE S A	小·封闭·持平	$2K	0.0%
2	TRANE DE CHILE S A	小·封闭·上升	$2K	0.0%
3	IND. CERESITA S.A.	小·封闭·持平	$2K	0.0%
4	JACOL LTDA	小·封闭·持平	$2K	0.0%
5	GRIFFIN Y ASOCIADOS LIMITADA	小·封闭·下滑	$2K	0.0%
6	DEUTSCHE SCHALUNG (CHILE) S.A.	小·封闭·持平	$2K	0.0%
7	SIST. DE PURIFIC. BIO LIGHT S.	小·封闭·持平	$2K	0.0%
8	PATRICIO ARRIBAS L.Y CIA.LTDA.	小·封闭·持平	$2K	0.0%
9	COMERCIAL ARTIPAC CHILE LTDA	小·封闭·持平	$2K	0.0%
10	ACCESORIOS FRIGORIFICOS SANTIAGO LIMITADA	小·封闭·持平	$2K	0.0%
11	CHAMPINONES ABRANTES S.A.	小·封闭·持平	$2K	0.0%
12	LLANZA Y CIA. LTDA.-	小·封闭·持平	$2K	0.0%
13	INGESEMAQ LTDA.	小·封闭·持平	$2K	0.0%
14	INGENIERIA DESARROLLO Y SERVICIOS TECNOLOGICOS LIMITADA	小·封闭·持平	$2K	0.0%
15	BOLOGNESI Y CIA LTDA	小·封闭·持平	$2K	0.0%

下次评估窗口：季度

1cohort 信号：中渗透 + 上升 cohort 共 15 家 · 综合 FOB $2.1M
2中国份额信号：5 年累计 5% · 处于早期阶段区间 (<30%)
3市场增速信号：5 年 CAGR 7.5% · 扩张区间 (≥5%)
4供应商密度信号：中国供应商占 0% · 低-中密度区间 (<40%)
5集中度信号：HHI 9.6 · 分散 (≤0.10)

数据边界说明

国家级行动信号综合数据模型评分与市场动态分析自动生成 · 买家画像分类由价格区间分布与中国采购渗透率双维度决定 · 信号名单来自进口商 FOB 体量、中国渗透率与采购活跃度综合排序 · 路线图分类（积极信号 / 维持信号 / 收缩信号）基于供应商竞争格局综合分析 · 收缩信号分类附有下次评估窗口 · 数据窗口: 2021–2025 · 【画像维度定义】大/中/小 = 采购规模（头部20%/中腰60%/尾部20%）· 高/中/低渗透 = 中国FOB占比（>50%/>20%/≤20%）· 上升/持平/下滑 = 近2年采购趋势

APPENDIX

数据溯源

数据来源：官方海关进出口申报记录，覆盖 2021–2025年，经标准化处理后入库。点击展开查看完整数据源说明及原始数据下载。

查看数据源详情 & 原始数据下载

↓ 下载数据快照 JSON

包含本报告全部数字的结构化原始数据（进口商列表、供应商列表、月度数据、价位带等）· 仅限授权账户使用，数据受版权保护，禁止再分发或商业转用

项目 ID: chl-848310-2021-2025
Release ID: 01KWX1ZJ9939G9STB5VK9JA3MV
数据窗口: 2021–2025
Schema: 1.2
数据入库时间: 2026-06-06
创建来源: system:step3
进口商数: 867
供应商数: 0
总 FOB (5y): $278.2M
年均增速 (5y): +7.5%
中国份额: 5.2%
HHI: —
R2 Snapshot Key: snapshots/chl-848310-2021-2025/01KTERGKWMRKSRC0A4MG1KDSQC
数据来源: 官方海关进出口申报记录，经标准化处理后入库，报告所有数字均来自同一数据快照，无二次计算
报告版本: v2.4-t1
渲染时间: 2026-07-07 09:09 CST

年度进口额汇总

年份	总 FOB	同比	来自中国	中国占比	活跃进口商
2021	$48.4M	基准年	$2.5M	5.2%	509
2022	$51.9M	+7.2%	$4.3M	8.3%	490
2023	$60.3M	+16.1%	$2.2M	3.6%	457
2024	$52.8M	-12.5%	$1.9M	3.5%	389
2025	$64.7M	+22.6%	$3.6M	5.6%	397

来源国完整列表（共 71 个）

#	国家	5 年 FOB	市场份额
1	美国	$145.0M	52.1%
2	德国	$25.9M	9.3%
3	中国	$14.5M	5.2%
4	巴西	$12.9M	4.6%
5	其他	$10.1M	3.6%
6	西班牙	$9.3M	3.3%
7	意大利	$8.2M	2.9%
8	瑞典	$8.1M	2.9%
9	加拿大	$6.1M	2.2%
10	芬兰	$6.0M	2.2%

本报告所有数字均来自 01KTERGKWMRKSRC0A4MG1KDSQC 快照。快照 JSON 包含完整的进口商列表（867 家）和供应商列表（0 家），可通过上方下载按钮获取。

智利 市场分析报告

产品海关编码详情

真实成交产品示例

市场规模与节奏

年度市场规模与来自中国占比趋势

来源国格局与中国深度分析

来源国年度 FOB 趋势

进口商组合

进口商组合散点图

供应商竞争格局

价位带分布

国家级行动信号

数据溯源

智利市场分析报告